オナー（米：honor；/άnɚ/, 英：honour；/ˈɔnə/）：もとより「名誉、特権」という意味ですが、ゴルフではそのホールのティーショットを最初に打つ者を言います。先立つホールのスコアの一番良い者が先頭打者となるのがゴルフの慣習。なお、「所有者」を意味するオウナー（owner；米：/óʊnɚ/, 英/ˈəʊnə/）は日本語ではオーナーとされます。ついでにホールもホウル（hole；米：/hóʊl/, 英：/hˈəʊl/）だったから、もうどうでもいいですかね。