かつて下着をズロースと呼んだ時代がありました。下着を着けていない、ノーパンが転じて、グリーン外からホールアウトする快挙を指す呼称となったのはいつ頃のことか不明。手続きを省くというニュアンスなんでしょうか。