【リーク】
リーク(leak;/líːk/):「漏らす、漏れる」という意味から、右打ちのプレイヤーが狙いを右に外すこと、球が落下しながら右にわずかに逸れて行くさまを言うときに使います。この場合、漏れるのは制御、コ … 続きを読む 【リーク】
リーク(leak;/líːk/):「漏らす、漏れる」という意味から、右打ちのプレイヤーが狙いを右に外すこと、球が落下しながら右にわずかに逸れて行くさまを言うときに使います。この場合、漏れるのは制御、コ … 続きを読む 【リーク】
ドロー(draw; /drˈɔː/):「引き寄せる」という意味から、ゴルフでは右打ちなら左に緩やかに曲がって行く球筋を言います。 続きを読む 【ドロー】
フェイド(fade;/féɪd/):「しぼむ、薄れる」という意味ですが、ゴルフでは右打ちなら右に緩やかに切れて行く弾道のショットを言います。 続きを読む 【フェイド】
ベイビー(baby;/béɪbi/):“baby seven-iron”“baby sand-wedge”のようにクラブを修飾しても使われます。「ベイビー7番でどう?」とか、「このホールは短いから、ド … 続きを読む 【ベイビー】
フォー(fore; /fˈɔɚ/, /fˈɔː/): forもfourもすべて同じ発音であり、フォーもフォアも同じ英語を指す。 続きを読む 【フォー】
ダック(duck; /dˈʌk/):動詞として、頭をすっと下げること、頭をヒョイとかがめることを言うところから、ゴルフでは飛球が上昇していかずにすぐに落ちるような打損じを言う。名詞では鴨 … 続きを読む 【ダック】
ウエイストバンカー:ウエイストエリアとも。ウエイスト(waste)は荒れた、不毛の、余り物の、といった意味。バンカーではないけれども、バンカーのように砂地になっている場合、競技ではバンカーとの区別が重 … 続きを読む 「ウエイストバンカー、ウエイストエリア」
ペブルビーチ・ゴルフリンクスの17番ホールのように春先は海からの向かい風になることの多いホールがあるが、その地域や季節に優勢に吹く風のことを英語でプリベイリング・ウインド(prevailing win … 続きを読む 「いつもの風」
風は強いが、風向きが定まらないようなときに「風が巻いている」と言う。英語でもスウーリング・ウインド(swirling wind;渦を巻くような風、混乱させる風)と表現しますが、ゴルフで「風が巻く」と言 … 続きを読む 「風が巻く」
ワンクラブウインド、ツークラブウインド・・・:おもに向かい風のショットについての表現。“two-club wind”なら直訳すれば「2番手風」となるが、風のない時よりも2番手あげる(小さい数字のアイア … 続きを読む 【ワンクラブウインド、ツークラブウインド・・・】